Recital Olgi Avigail Mieleszczuk (Polska/Izrael)
Oficjalne otwarcie 3. Lubliner Festival
Wydarzenie z okazji 30-lecia podpisania porozumienia partnerstwa miast Rishon LeZion i Lublina
Centrum Kultury, ul. Peowiaków 12, Sala Widowiskowa
09.08, godz. 19.00
Oficjalne otwarcie 3. Lubliner Festival postanowiliśmy uczcić recitalem Olgi Mieleszczuk, która specjalnie dla lubelskiej publiczności przylatuje z Izraela. Wydarzenie przygotowano z okazji 30-lecia podpisania porozumienia partnerstwa miast Rishon LeZion i Lublina. Zapraszamy na audiowizualną podróż po Izraelu.
Koncert, który jednocześnie promuje nową płytę polsko-izraelskiej wokalistki Olgi Avigail, to zaproszenie do fascynującej muzycznej wędrówki po Izraelu – tym z czasów biblijnych oraz współczesnym. Olga przekazuje geograficzną i kulturową różnorodność Ziemi Izraela poprzez hebrajskie pieśni – zarówno te tradycyjne, jak i nowe kompozycje. Podróż rozpoczyna się w Ejlacie, na południowej granicy Izraela, a kończy w Rosz Hanikra – na jego północnozachodnim krańcu. Obejmuje pierwotne dźwięki pustyni Negew, święte tony Jerozolimy i słodkie melodie Morza Galilejskiego. Skosztujemy wina ze słynnych winnic Rishon LeZion. Po drodze spotkacie słynne postacie biblijne, jak król Dawid, czy prorokini Miriam, jak i współczesnych artystów izraelskich: poetkę Rachel czy Nomi Szemer.
Pieśni są wykonywane głównie po hebrajsku, ale przywołują brzmienia innych kultur i religii – arabskiej, europejskiej, armeńskiej, beduińskiej czy druzyjskiej. Ten projekt połączył muzyków różnego pochodzenia, którzy zagrali na 31 instrumentach, aby ukazać wielość muzycznych stylów izraelskiego tygla kulturowego, gdzie pieśń pustynnej karawany spotyka jazz, a dźwięki antycznego santura – bossa novę. Muzyce towarzyszą obrazy izraelskich pejzaży i garść opowieści.
Olga Avigail Mieleszczuk – wokalistka, badaczka tradycji muzyki polsko-żydowskiej, uznana międzynarodowo za jedną z czołowych artystek związanych z odrodzeniem muzyki jidysz w Polsce. Pasjonatka okresu międzywojennego, śpiewa w jidysz, po polsku i hebrajsku. Urodzona w Warszawie, obecnie mieszka w Jerozolimie. Wydała cztery płyty z wiodącymi muzykami z Polski, Izraela i Stanów Zjednoczonych. Występuje na prestiżowych scenach i festiwalach w Europie, Izraelu oraz Ameryce Północnej, min. Kennedy Center Waszyngton, Lincoln Center Nowy Jork, Eden Tamir Jerozolima, Synagoga Hiszpańska w czeskiej Pradze czy Muzeum Polin w Warszawie.
Wydarzenie dostępne także online facebook.com/lublinerfestival/